Lirik Lagu Davichi - You Are My Everything (Han/ Rom/ Terjemahan/ Eng Rom).

Lirik Lagu Davichi - You Are My Everything (Han/ Rom/ Terjemahan/ Eng Rom)

Artis: Davichi

Album: Mystic Ballad

Dirilis: 2013

Genre: Pop

HANGEUL

방안에 불을 끄고
어둠 속 혼자인 나
내 침대에 몸을 뉘어
오지 않는 잠을 청하는데

헤어지던 그날 밤
끝내 말못했던
마지막 인사
잘가란 그 말도 모두
거짓말였어

잊은 줄 알았었어
잊었다 생각했어
잠시나마 그대 없이도
눈물 흘리지 않을 수 있다고 믿었어
그런데 여전히 넌
내 안에 살아있어
사랑한다 내게 말하던
그대 숨결 내 귓가에 아직 남아 있어

모든 사랑이 변한다 해도 나의 사랑은 변하지 않아
Touch me Touch me
You are everything in my life
그대 내게서 멀어진대도 내가 너에게 다가갈 거야
Kiss me Kiss me
You are everything in my life

내 볼을 타고 흐르는
눈물은 베갤 적셔
그리고 나 역시도
추억에 젖어

저 멀리 그대 미소는
갈라진 내 가슴에
한줄기 단비 되어
날 적셔주네

모든 사랑이 변한다 해도 나의 사랑은 변하지 않아
Touch me Touch me
You are everything in my life
그대 내게서 멀어진대도 내가 너에게 다가갈 거야
Kiss me Kiss me
You are everything in my life

Here I'm running to you
Wait for me
너무나 그리워 (너의 숨결을 느껴)
Now I'm missing you
날 안아줄래
너무나 그리워 (너의 손길을 느껴)
내 볼을 타고 흐르는
눈물은 베갤 적셔
그리고 나 역시도
추억에 젖어

저 멀리 그대 미소는
갈라진 내 가슴에
한줄기 단비 되어
날 적셔주네

모든 사랑이 변한다 해도 나의 사랑은 변하지 않아
Touch me Touch me
You are everything in my life
그대 내게서 멀어진대도 내가 너에게 다가갈 거야
Kiss me Kiss me
You are everything in my life
You are everything in my life
You are everything in my life
You are everything in my life

ROMANIZATION

bangane bureul kkeugo

eodum sok honjain na

nae chimdaee momeul nwieo

oji anhneun jameul cheohaneunde

heeojideon geunal bam

kkeutnae malmothaettdeon

majimak insa

jalgaran geu maldo modu

geojitmalyeosseo

ijeun jul arasseosseo

ijeottda saenggakhaesseo

jamsinama geudae eobsido

nunmul heulliji anheul su ittdago mideosseo

geureonde yeojeonhi neon

nae ane saraisseo

saranghanda naege malhadeon

geudae sumgyeol nae gwitgae ajig nama isseo

modeun sarangi byeonhanda haedo naui sarangeun byeonhaji anha

Touch me Touch me
You are everything in my life

geudae naegeseo meoreojindaedo naega neoege dagagal geoya
Kiss me Kiss me
You are everything in my life

nae bureul thago heureuneun

nunmureun begael jeoksyeo

guerigo na yeoksido

chueoke jeojeo      

jeo meolli geudae misoneun

gallajin nae gaseume

hanjulgi danbi doeeo

nal jeoksyeo june

modeun sarangi byeonhanda haedo naui sarangeun byeonhaji anha

Touch me Touch me
You are everything in my life
geudae naegeseo meoreojindaedo naega neoege dagagal geoya

Kiss me Kiss me
You are everything in my life

Here I'm running to you
Wait for me
neomuna geuriwo (neoui sumgyeoreul neukkyeo)

Now I'm missing you
nal anajullae

neomuna geuriwo (neoui songireul neukkyeo)

nae boreul thago heureuneun

nunmureun begael jeoksyeo

geurigo na yeoksido

chueoge jeojeo

jeo meolli geudae misoneun

gallajin nae gaseume

hanjulgi danbi doeeo

nal jeoksyeojune

modeun sarangi byeonhandahaedo neoui sarangeun byeonhaji anha

Touch me Touch me
You are everything in my life
geudae naegeseo meoreojindaedo naega neoege dagagal geoya

Kiss me Kiss me
You are everything in my life
You are everything in my life
You are everything in my life
You are everything in my life

TERJEMAHAN

Aku mematikan lampu di kamarku dan tinggal sendiri dalam kegelapan

Aku merebahkan diri di atas tempat tidur

Dan mencoba untuk tidur meskipun kantuk tak datang

Malam itu kita putus

Salam terakhir akhirnya tak bisa kuucapkan

Saat aku mengatakan semoga kau baik-baik saja, itu bohong

Aku berpikir bahwa aku lupa

Meskipun untuk sesaat tanpamu

Aku percaya bahwa aku tidak akan menangis

Tapi tetap saja kau tinggal dalam diriku

Ketika kau mengatakan bahwa mencintaiku

Nafasmu masih tetap di telingaku

Bahkan jika semua cinta berubah

Cintaku tak kan pernah berubah

Sentuh aku, sentuh aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

Bahkan jika kau menjauh dariku

Aku akan mendekat ke arahmu

Cium aku cium aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

Airmata yang jatuh dan mengalir di pipiku membasahi bantal

Dan aku juga basah dalam kenangan

Senyummu dari jauh

Hatiku berantakan

Menjadi sebaris hujan manis di hatiku

Bahkan jika semua cinta berubah

Cintaku tak kan pernah berubah

Sentuh aku, sentuh aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

Bahkan jika kau menjauh dariku

Aku akan mendekat ke arahmu

Cium aku cium aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

Disini aku berlari ke arahmu

Tunggu aku

Aku sangat merindukanmu

Aku merasakan nafasmu

Aku merindukanmu sekarang

Maukah kau memelukku

Sangat merindukanmu (Aku merasakan sentuhanmu)

Airmata yang jatuh dan mengalir di pipiku membasahi bantal

Dan aku juga basah dalam kenangan

Senyummu dari jauh

Hatiku berantakan

Menjadi sebaris hujan manis di hatiku

Bahkan jika semua cinta berubah

Cintaku tak kan pernah berubah

Sentuh aku, sentuh aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

Bahkan jika kau menjauh dariku

Aku akan mendekat ke arahmu

Cium aku cium aku

Kaulah segalanya dalam hidupku

ENGLISH ROMANIZATION

I turned off the lights in my room and lived alone in the dark

I lay down on the bed

And try to sleep even though sleepiness does not come

That night we broke up

The last greeting finally can't be said

When I say I hope you're fine, it's a lie

I thought that I forgot

Although for a moment without you

I believe that I will not cry

But still you live in me

When you say that love me

Your breath is still in my ears

Even if all love changes

My love will never change

Touch me, touch me

You are everything in my life

Even if you move away from me

I will approach you

Kiss me kiss me

You are everything in my life

Tears that fell and flowed on my cheeks soaked the pillow

And I'm also wet in memories

Your smile is far away

My heart is falling apart

Being a row of sweet rain in my heart

Even if all love changes

My love will never change

Touch me, touch me

You are everything in my life

Even if you move away from me

I will approach you

Kiss me kiss me

You are everything in my life

Here I'm running to you
Wait for me
I miss you so much (I feel your breath)

Now I'm missing you
Will you hug me

Really miss you (I feel your touch)

Tears that fell and flowed on my cheeks soaked the pillow

And I'm also wet in memories

Your smile is far away

My heart is falling apart

Being a row of sweet rain in my heart

Even if all love changes

My love will never change

Touch me, touch me

You are everything in my life

Even if you move away from me

I will approach you

Kiss me kiss me

You are everything in my life